«Симон Петр отвечал Ему: Господи! к кому нам идти?
Ты имеешь глаголы вечной жизни:
и мы уверовали и познали, что Ты Христос, Сын Бога
живаго. (Иоан.6:68-70)
Когда Саул нарушил слово Божие
Менял ли Бог ему Святой стандарт?
Нет, Он лишь убрал его с дороги,
Чтоб делу Божьему в дальнейшем не мешал!
Не посылал ли Бог в народ Свой пораженье,
Когда народ Его Завет пренебрегал?
Он землю разверзал и посылал им змеев -
Завета ж Своего Он никогда не изменял!
Но ныне, перемены грядут в Его народе:
Закон и время стремятся изменить
И от того, что враг похищает молодежь,
Стремятся Господа Закон переменить!
Вот так и будут рассуждать старательно,
Что бы найти какой - то компромисс,
Чтоб интересы молодежи им понять -
В поместную, чтоб церковь пригласить…
И подтверждение тому найдут Писании,
Что Бог велико всем и все прощает…
Наш внешний атрибут уж для Него не важен,
Его лишь сердце наше сильно привлекает!
И пересмотрят новые стандарты –
Мужи великие усевшиеся за стол,
Чтобы учесть запросы наших чад:
От Заповеди Божьей оставят - только ноль!
Не ведомо мужьям великим ныне,
Что Богу нашему не нужно помогать!
И коль не познаны глаголы вечной жизни,
В уставах правил детей не удержать!
Но можно, ль нам учить глаголам жизни,
Коль сами в этом великие профаны?!
И если сами общения не имеем с Ним
Как же об этом детям мы расскажем?
О, ослепленные! О чем вы говорите?
Господь ли к нам подстроиться обязан?
Ведь кто не пожелает иметь общенья с Ним
Того насильно Он не призывает!
И если сердцу любится иное,
Душа заполнена свободой до краев -
Дает Бог выбор ей, по доброй воле,
Но никогда не изменяет Свой закон!
Не может вседозволенность направить
На истину – святое целомудрие,
Когда Завет Святой под ноги повергают
И насмехаются над покрывалом и длиною юбок!
И есть такая церковь, сидящая на звере,
Туда готовим этим свою мы молодежь…
Там враг поддержит все их интересы
Блудницы герб над нею возведет!
Оставьте, братья, планировать свободу,
Но покажите свет от близости с Христом!
Вы помогите детям познать Его глаголы,
От вечной жизни не оторвется уж никто!
И дети скажут вам, как Петр сказал Христу
«Куда пойдет теперь мы от Христа!
Познали наслаждение в присутствии Его!
Не может мир нас больше привлекать»!...
«А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их,
уподобится человеку безрассудному, который построил дом
свой на песке;
(Матф).7:26
20.11.2010
Галина,
UK
Отец, во имя Иисуса я смиренно прихожу с прошением к Твоему престолу. Я хорошо знаю, что я совершенно беспомощна в стороне от Тебя. Я понимаю, что все слова этих произведений бесполезны до тех пор, пока Ты не совершишь Свою работу над ними. Поэтому благоговейно прошу Тебя послать впереди моих произведений Святого Духа, чтобы Он мощно работал в разуме и сердце читателей. Позволь благословенному Святому Духу делать Своё дело, несмотря на мое несовершенство. Позволь Ему дать читателям способность понимать их, позволь Ему взрастить в их сердце жажду постоянно углубляющегося познания Тебя и того сокровища, которое сокрыто во Христе Иисусе.
Да пребудет вовеки Твоя сила, слава и честь! Аминь.
Желающие читать мои новые публикации, могут найти их на следующих сайтах:
http://www.liveinternet.ru/users/galinychka1/profile
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
"Познали наслаждение в присутствии Его!
Не может мир нас больше привлекать»!..." -воистину так! Слава Богу! А вам спасибо за труд, сестричка Галинушка! Комментарий автора: Спасибо тебе, Наденька, за понимание!
Да будет вся слава Господу!!!
Будь благословенна!
С любовью!
Есть только вы и Бог - Роман Щетенко Все дело в том, что воцерковиться, это не самоцель, это лишь следствие. Мы не можем восполнить внутреннюю пустоту Церковностью. Церковь не Бог. И да, Бог в Церкви, но Он ДЛЯ Церкви. Хочешь встречи с Богом в Церкви, стань Церковью.. то есть частью Церкви. Как ей стать? Найти Бога лично и непосредственно.
Крик души : СКАЖИ ИМ: КАК СИЛЬНО Я ИХ ЛЮБЛЮ! - Андрей Жаворонков Я всюду с тобой, куда бы ты себя не загнал. Я был с тобою, до того, как ты впустил Меня в свою жизнь. Я не оставлю тебя и не покину тебя, даже если ты отречешься Меня… Что бы ты не сделал, как бы низко не пал, ты не перестанешь быть Мне сыном. Мне не важно, кем себя считаешь ты. Мне важно кем Я, тебя считаю. Ни что, не в силах отменить нашего родства. Не убегай от меня. Я нуждаюсь в тебе.
Поэзия : Перевод стихотворения Д.Паркер - Ольга Васильева В стихотворении (и в оригинале, и в переводе), как вы видите, о Боге не упоминается. Но зато ясно звучит следующая мысль: как часто, достигнув того, о чем мы когда-то так страстно мечтали (и что, как нам казалось, принесет нам большое счастье), мы понимаем, что мечтали не о том и стремились не к тому, что являлось и является истинной потребностью нашей души. Оказывается, мы достигли формы желаемого, но не достигли сути. (Хотя нам-то как раз казалось, что форма - это и есть суть). Одежда желанного ярко-красного оттенка не гарантирует обретения романтической взаимной любви. Только Бог знает, что действительно необходимо каждому из нас.
Безусловно, при переводе с оригинала стихотворение немало потеряло. Оригинал глубже по содержанию, а также совершеннее по рифмовке и другим качествам. Но я не являюсь профессиональной переводчицей художественных, а тем более поэтических, текстов.
К сожалению, при отображении стихотворения на сайте мне не удалось сохранить пробелы в начале вторых и четвертых строк каждого куплета (программа сайта не отображала эти пробелы), поэтому пришлось заменить их на символы подчеркивания.
